So today marks a real milestone in my life: my first job interview for a non-academic position, and an interview held in a foreign language at that.
When I was offered to have a job interview with Livsmedelsverket, I had answered the phone and then set up the time in English. The potential boss, who called me, and who would be doing the interview along with three others, said that it would be okay for us to have the interview in English. But somehow, when I got there this morning and said hello and a few other words in Swedish to him, he decided that there was no reason not to do the whole thing in Swedish. "Men du får svara på engelska, det går bra," he said.
Tuesday, March 1, 2011
Friday, February 25, 2011
Bad Hat!
JoeUpdate: I should have payed a little closer attention to my Swedish. The word for hat is mössa, not mossa as I originally reported. Also, the correct translation would be closer to "Wrong hat!"—which is also pretty funny, actually.
JoeWe've been back from the States for six weeks now, and we're still having fun with all of the little treasures that we brought back with us—clothes we haven't worn in years that suddenly fit and/or seem stylish, trinkets we had been missing, gadgets we had forgotten we owned. We're still in the process of working all of our new/old stuff into our old/new life (March this year will be the month of hanging-things-on-the-walls).
Wednesday, February 16, 2011
What have we been up to??
Being a "woman of leisure" for the time being, I went home in early December for a nice long holiday vacation in lovely St. Joe, Michigan. The weather was cold and snowy, with an unexpected thaw just before the New Year, so... just like home. Joe, who had classes and employment and pesky things like that, joined us a few days before Christmas.
One of the few disappointments with the trip was that we did not manage to visit Ann Arbor. I-94, as many of you know, can be a right nuisance in blizzard season, and this year was no exception. We are very sorry to have missed seeing people, but next time we visit the US, Ann Arbor is a priority. (And we probably won't try it in the winter again.)
Details... will follow. All is well here, and we hope that all is well for you, wherever you are. Happy 2011, and may we all have a safe, healthy, and prosperous Year of the Rabbit.
Wednesday, December 15, 2010
Sunrise in Örsundsbro
Anyway, this morning I was supposed to have a meeting with a professor and one other TA about a class for next term, but before breakfast I found that it had been postponed until a to-be-named-at-short-notice time sometime before next Tuesday, while various people hashed out the other TA's seriously overbooked teaching schedule. So the morning went from fully booked to possibly my last free time for the week, and I decided to strike before the iron got out of the barn, as it were.
Thursday, December 2, 2010
December's Foggy Freeze
"Ah, snowing again," I thought, despite the fact that it clearly looked like fog, and went to bed. After all, it was -15 degrees C, it couldn't be foggy, right?
Wednesday, November 10, 2010
The glaciers are coming!
In other news, I appear to have graduated on Monday. I know this because I had to fight my way through the 25 cm of melting snow this morning to pick up the 11 page certificate I get in place of a diploma from my local gas station. OK, I just reread that, and I'll clarify: I had to pick it up from the local gas station, I actually graduated from the university. Of course, Moderaterna loves the deregulation, so maybe Preem Petrochemical University isn't too far off…
Labels:
weather
Location:
Polacksbacken
Tuesday, November 9, 2010
City of (Occasional) Lights
Nu är det wintertid igen
JenniferLast year Sweden had the worst November in decades, as measured by having very few hours of sunlight (17 in total). Throughout the month, everyone was secretly hoping that it would snow, a lot, and soon, as the snow makes it what light there is brighter and is much better than endless grey days with a temperature hovering just above freezing.
One day toward then end of the month, the afternoon fika conversation at work turned to a prediction that there would be 25 cm of snow overnight. I frankly didn't believe it, partially because the weather forecasting is so bad here (and partly because I wanted it to be true). I expressed my disbelief by using a sarcastic, crude American expression that involves my posterior and winged simians. People laughed.
One day toward then end of the month, the afternoon fika conversation at work turned to a prediction that there would be 25 cm of snow overnight. I frankly didn't believe it, partially because the weather forecasting is so bad here (and partly because I wanted it to be true). I expressed my disbelief by using a sarcastic, crude American expression that involves my posterior and winged simians. People laughed.
Thursday, October 7, 2010
Fuzz!
JoeHere's a quick video of the computer science campus here. It's in the news today because Lars Vilks, the art historian who has gotten in dutch with the Muslim community, is giving a lecture on campus, so all the buildings are locked and the police are swarming all over the place. I'll post more tonight if anything interesting happens, but in the meantime the video offers a pretty good view of campus in the Autumn.
Tuesday, October 5, 2010
Heavy, Indeed…
| Jennifer contemplates our proto-dresser. |
Subscribe to:
Posts (Atom)